Fiera delle autoproduzioni (fa')
Este evento está diseñado para promover un modelo diferente de economía y de vida, que se centra no en el dinero, sino en la gente y sus relaciones, demostrando que no existe unicamente el trabajo asalariado, generador de desigualdad, barbarie, alienación, pues aquí estaremos presentes cantidad de iniciativas capaces de producir, trabajar y pensar en armonía entre quienes participan en ellas, con los demás y con la naturaleza.
La Feria no recibe o solicita ningún tipo de subvenciones públicas o privadas, pues se autofinancia a través de los principios de la autogestión. Por lo tanto son bienvenidas las contribuciones de los expositores, de cada uno según su capacidad.
Feria de la Autoproducción (fa')
Domingo, 29 de marzo 2015
Plaza del Municipio - centro histórico
Molfetta [provincia de Bari, región de Puglia, sureste de Italia]
Será a lo largo de todo el día. Habrá productos de agricultura campesina autocertificados, artesanías étnicas y locales, malabares y entretenimiento para los niños; son bienvenidos el trueque y el uso gratis.
Ciclotaller callejero a cargo de “APS passi da Ciclope”: Lleva tu bicicleta dañada ... ¡La repararemos juntos!
Exposición “No Expo 2015. Las razones para el desacuerdo”
Desde las 13.00, Osteria del Brigante: Cocina vegetariana y vegana con productos campesinos autocertificados, a cargo de Mingo
17.00 - Taller “El mantenimiento de la bicicleta ¡a prepararse para la primavera!”, por “APS passi da Ciclope”
17.30 - Juego en la Plaza: “Expopolis”, el juego que explica las atrocidades de la Expo 2015
18.30 - Debates y videoproyecciones sobre reapropiación de la tierra y autogestión de los alimentos, con las películas:
"No Expo" de A.A.V.V. y "El jardín del tío Victor" (trailer) de Mauro Massafra
Introducción: Gennaro Gadaleta Caldarola; ponentes: Mauro Massafra, Teatro Campesino Libertario, Movimiento Terre, Genuino Clandestino.
Desde 20.30 - Teatro Campesino Libertario, presentando la obra "Lo siento, estás en una tierra que ya no te pertenece", dirigida y protagonizada por
Emiliano Tierra (agricultor / apicultor)
David Cecconi (agricultor / viticultor)
Giovanni Pandolfini (agricultor / horticultor)
Información sobre la Feria (en italiano): http://fieradelleautoproduzioni.blogspot.it
[Traducción al castellano por la Redacción de El Libertario.]
Este evento está diseñado para promover un modelo diferente de economía y de vida, que se centra no en el dinero, sino en la gente y sus relaciones, demostrando que no existe unicamente el trabajo asalariado, generador de desigualdad, barbarie, alienación, pues aquí estaremos presentes cantidad de iniciativas capaces de producir, trabajar y pensar en armonía entre quienes participan en ellas, con los demás y con la naturaleza.
La Feria no recibe o solicita ningún tipo de subvenciones públicas o privadas, pues se autofinancia a través de los principios de la autogestión. Por lo tanto son bienvenidas las contribuciones de los expositores, de cada uno según su capacidad.
Feria de la Autoproducción (fa')
Domingo, 29 de marzo 2015
Plaza del Municipio - centro histórico
Molfetta [provincia de Bari, región de Puglia, sureste de Italia]
Será a lo largo de todo el día. Habrá productos de agricultura campesina autocertificados, artesanías étnicas y locales, malabares y entretenimiento para los niños; son bienvenidos el trueque y el uso gratis.
Ciclotaller callejero a cargo de “APS passi da Ciclope”: Lleva tu bicicleta dañada ... ¡La repararemos juntos!
Exposición “No Expo 2015. Las razones para el desacuerdo”
Desde las 13.00, Osteria del Brigante: Cocina vegetariana y vegana con productos campesinos autocertificados, a cargo de Mingo
17.00 - Taller “El mantenimiento de la bicicleta ¡a prepararse para la primavera!”, por “APS passi da Ciclope”
17.30 - Juego en la Plaza: “Expopolis”, el juego que explica las atrocidades de la Expo 2015
18.30 - Debates y videoproyecciones sobre reapropiación de la tierra y autogestión de los alimentos, con las películas:
"No Expo" de A.A.V.V. y "El jardín del tío Victor" (trailer) de Mauro Massafra
Introducción: Gennaro Gadaleta Caldarola; ponentes: Mauro Massafra, Teatro Campesino Libertario, Movimiento Terre, Genuino Clandestino.
Desde 20.30 - Teatro Campesino Libertario, presentando la obra "Lo siento, estás en una tierra que ya no te pertenece", dirigida y protagonizada por
Emiliano Tierra (agricultor / apicultor)
David Cecconi (agricultor / viticultor)
Giovanni Pandolfini (agricultor / horticultor)
Información sobre la Feria (en italiano): http://fieradelleautoproduzioni.blogspot.it
[Traducción al castellano por la Redacción de El Libertario.]
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa el debate, la confrontación de ideas y el disenso. Pero si tu comentario es sólo para descalificaciones sin argumentos, o mentiras falaces, no será publicado. Hay muchos sitios del gobierno venezolano donde gustosa y rápidamente publican ese tipo de comunicaciones.