Eduardo Gudynas
Hay unas cuentas guerras en marcha por palabras. Algunas son
raptadas, otras transformadas, a veces son aniquiladas, y hasta en ocasiones
son vaciadas. En esas guerras, ¿qué le sucede al Vivir Bien? Es que es un
concepto que ahora es usado de las más diversas maneras, desde organizaciones
ciudadanas a despachos ministeriales. Comparto una breve reflexión sobre el
asunto (publicada en Bolivia), señalando que hay palabras por las cuales vale
la pena pelear para defender sus significados originales. Y el Buen Vivir es
una de ellas.
No es raro que algunas palabras queden revestidas de ideas y
símbolos tan poderosos que se vuelven inspiración no sólo para las discusiones
entre amigos, sino que también para cambios culturales y políticos, y hasta
alguna que otra revolución.
Libertad, democracia o participación son apenas palabras,
pero también son mucho más que eso. Detrás de cada una de ellas están
encerrados conceptos con nutridas historias sobre los debates sobre sus
significados. Han inspirado a muchísima gente, llegando a actos que hoy
juzgamos algunos como heroicos y otros como fallidos.
Batallas con las palabras
Hay palabras que por su importancia están sujetas a tironeos
y batallas para determinar cuál es su significado. Democracia es un buen
ejemplo de estas circunstancias. Ha servido para inspirar a la sociedad civil,
pero siempre hay algún gobierno que quiere transformar el vocablo, lanzando una
nueva versión que oculta sus autoritarismos. Esta y otras palabras claves se
vuelven un campo de disputa, donde distintos ejércitos pelean por defender sus
definiciones, para presentarlas como las más legítimas u objetivamente ciertas.