Brasil: II Feria de Mujeres Anarquistas en São Paulo

Grupo Organizador

Este año realizaremos la segunda edición de la Feria de Mujeres Anarquistas, inspiradas por las luchas de las anarcofeministas que nos antecedieron, fortaleciendo a aquellas que ahora luchan con nosotras, y ofreciendo esta ámbito con el tema: ¡NI ESTADO, NI PATRÓN, NI MARIDO!

Nosotras, mujeres anarquistas, continuamente buscamos formas de desobedecer este sistema desde dentro del mismo, ese sistema que, de tiempos em tiempos, nos despojade “derechos” haciendo que nuetras luchas previas, que nos llevaron tantos años, sean constantemente desvalorizadas y suframos retrocesos.

Decidimos por lo tanto hacer un cuestionamiento de esos tres pilares patriarcales (Estado, patrón y marido) para que juntas conversaramos sobre como desobedecer, nos organizarnos y producido formas más sanas de sobrevivir colectcivamente.

El formulário de inscripción para los gruposs de conversa, actividades infantles, presentaciones artísticas y puestos de materiales está en https://fdma.tellform.com/#!/forms/5bdcc9160ec65c75274cf93c. en base al número de inscripciones informaremos las datos de confirmación.

Acuerdos mínimos para la II Feria de Mujeres Anarquistas

Tras la gran demanda de la I Feria y hacer un balance interno, hallamos importante resaltar algunos puntos:

– Es prioritario que las actividades y ventas sean realizadas por mujeres libertarias o al menos próximas al anarquismo, ya que la Feria tiene el propósito de fomentar esta orientación y práctica política;

– Mujeres indivíduales pueden exponer, pero damos prioridad a presencias colectivas, ya que nos interesa la divulgación y circulación de materiales producidos por mujeres organizadas y que el auxílio financiero que pueda recabarse sirva para que las colectivas continuen caminando, no apenas para lucro personal basado en el "emprendedorismo" feminino;

– Si el colectivo fuera mixto, preferímos que solo mujeres realizen las actividades y venta de materiales. Los hombres están invitados a asistir a la Feria.

– La Feria es abierta a todas las personas pero las proponentes de los círculos de conversa tienen autonomía para restringir la presencia de público de acuerdo con sus propias visiones de seguridad y bienestar — es importante que nos lo comuniquen en el acto de inscripción, para que podamos divulgar eso previamente en la programación y evitar posíbles conflictos.

– Podemos vender comidas, en tanto que sean veganas y tengan precio accesíble.

– La organización de la Feria es totalmente autônoma y no tenemos recursos suficientes para cubrir todos los gastos del evento. Se puede, contribuir trayendo papel higiênico, água y comida para compartir. Si no pueden, ayúdennos divulgando esta información.

– Pedimos a todas las expositoras la contribución sugerida de entre $ 5 y $ 10 reais. La no contribución no será de ninguna forma un impedimento para la participación en la Feria. Se la indivídua/colectiva puede contribuir con cualquier otro valor ¡lo agradeceremos mucho!

– Pedimos, si es posíble, la donación de materiales impresos a la organización de la Feria, pous también tenemos como propuesta la constitución de una biblioteca autónoma e itinerante con lo producido por mujeres anarquistas.

Inscripciones: 09 de noviembre a 18 de noviembre

II Feria Anarquista de Mujeres: 02 de diciembre

Atención: Cuando nos aproximemos a la fecha de la Feria, divulgaremos la dirección del evento, per anticipamos que será en la Zona Este de São Paulo, próximo a la estación de metro Patriarca.

Más infos en https://fdma.noblogs.org

[Traducido del portugués por redacción de El Libertario.]