Heitor Vilela
[Nota prevía de El Libertario: Nos hemos enterado de esta noticia que nos entristece e indigna mes y medio después de ocurrida. Como no ha sido difundida en el ámbito de habla castellana y entendemos que lo merece, traducimos este post originalmente en portugués (https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/11/18/goiania-go-camarada-guilherme-irish-vai-estar-presente) para darlo a conocer en nuestro idioma y rendir tributo al compa caido.]
Por la lucha, interna y externa. Contra el fascismo cotidiano, incrustado en la sociedad, y principalmente en la institucionalidad estatal.
Su muerte brutal y prematura, refleja el discurso de odio alimentado diariamente por los medios masivos de desinformación, corroborado por los liberales de derecha y personas que se rehusam a debatir o aceptar lo diferente. La intolerancia sólo genera desgracias.
[Nota prevía de El Libertario: Nos hemos enterado de esta noticia que nos entristece e indigna mes y medio después de ocurrida. Como no ha sido difundida en el ámbito de habla castellana y entendemos que lo merece, traducimos este post originalmente en portugués (https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/11/18/goiania-go-camarada-guilherme-irish-vai-estar-presente) para darlo a conocer en nuestro idioma y rendir tributo al compa caido.]
Por la lucha, interna y externa. Contra el fascismo cotidiano, incrustado en la sociedad, y principalmente en la institucionalidad estatal.
Su muerte brutal y prematura, refleja el discurso de odio alimentado diariamente por los medios masivos de desinformación, corroborado por los liberales de derecha y personas que se rehusam a debatir o aceptar lo diferente. La intolerancia sólo genera desgracias.
Querido por tod@s en los mas diferentes ámbitos de lucha social, en los ratos de descanso y de conversación, el compa sabía hablar sobre por qué luchaba, con convicción y determinación. Anarquista nato. Enfrentó al fascismo de Estado y su brazo armado, además de lidiar con la estructura represiva y jerárquica de la família.
Todos lo que destilan odio y aplauden la violencia como única solución para los conflictos políticos, tienen las manos ensangrentadas. La cultura del odio puede muchas veces seducir las mentes mas débiles.
Ciertamente el compa Irish, estará presente en las barricadas, en las resistencia y en los momentos lúdicos de celebración. Em su última batalla, donde participó con firmeza, tanto en la UFG [Universidade Federal de Goiás] como en todas las ocupaciones y actividades de calle contra la destrucción de la educación pública. Él, que estudiaba para ser profesor, ciertamente va a inspirar y dar aliento a quienes continúan la lucha.
Esas negras tormentas un dia van a pasar, ¡y ustedes -dueños del poder- pagarán con creces!
Nota:
El estudiante de matemática de la UFG, conocido como Guilherme Irish, fue asesinado de cuatro tiros por su propio padre el martes 15 de noviembre. Él era anarquista, activista de la táctica black bloc y participante entusiasta de las ocupaciones de escuelas y facultades en Goiânia.
Su padrei, un ingeniero civil de 60 años en buena situación económica, no aceptaba que el hijo participase del movimento; ya había amenazado entregarlo a la polícía, y hasta de matarlo él mismo. El hombre -que no tenía permiso de portar armas- llegó a ir armado en dos manifestaciones contra la privatización de la enseñanza público en Goiás, perseguiendo a Guilherme y amenazando a otros militantes.
Un crimen de odio, motivado por intolerancia política. Guilherme de apenas 20 años, fue víctima de una emboscada armada por el padre, cuando salía de casa rumbo a la Ocupación del Campus 2 de la UFG, que estaba en riesgo de recaptura por parte de las autoridades.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa el debate, la confrontación de ideas y el disenso. Pero si tu comentario es sólo para descalificaciones sin argumentos, o mentiras falaces, no será publicado. Hay muchos sitios del gobierno venezolano donde gustosa y rápidamente publican ese tipo de comunicaciones.