U$A: Testimonio escrito póstumo de Willem Van Spronsen, anarquista asesinado por la policia

Willem Van Spronsen (1950-2019)

(A continuación, la declaración final que el luchador anarquista Will Van Spronsen dejó a sus compañeros y compañeras antes de realizar un ataque armado contra el Centro del Noroeste de Detención de Inmigrantes en Tacoma, Estado de Washington, el 13 de julio de 2019. ||

Existe lo cierto y existe lo errado.

Es hora de actuar contra las fuerzas del mal.

El mal dice que una vida vale menos que otra.

El mal dice que el flujo de comercio es nuestro objetivo aquí.

El mal dice que se necesitan campos de concentración para personas consideradas inferiores.

El siervo domesticado dice que los campos de concentración deberían ser más humanos.

Cuidado con quien justifica esos "centros de detención".

Mi corazón está roto por ello.

Tengo el cuerpo roto.

Y tengo una aversión inquebrantable a la injusticia.

Eso es lo que me llevo a esta acción.

Esta es mi oportunidad para tratar de hacer una diferencia; sería sin sentido esperar una ocasión más obvia.

Sigo a tres maestros:

Don Pritts, mi guía espiritual. "Amor sin acción es solo una palabra".

John Brown, mi guía moral. "¡Lo que se necesita es acción!".

Emma Goldman, mi guía política. "Si no puedo bailar, no es mi revolución".

Soy una cabeza soñadora en las nubes, creo en el amor y la redención.

Creo que vamos a ganar.

Soy alegremente revolucionario. (Todos deberíamos haber leído a Emma Goldman en la escuela, en lugar de las tonterías que nos dieron a tragar, pero estoy divagando). (Todos deberíamos mirar las fotos de los héroes de Rojava, si dudamos y pensamos que nuestros sueños son imposibles, pero estoy en desacuerdo con quedarse dolo en esa contemplación.

En estos días de fanáticos fascistas que se aprovechan de las personas vulnerables en nuestras calles, en nombre del Estado o apoyados y defendidos por el Estado,

En estos días de campos de detención / concentración altamente rentables y en torno a los que solo hay batallas semánticas,

En estos días de desesperanza, búsqueda vacía y anhelo vacío,

Vivimos en un ascenso visible del fascismo. (Digo visible porque aquellos que prestan atención lo han visto sobrevivir y prosperar bajo la protección del Estado durante décadas. [Ver _La historia del pueblo de Estados Unidos_, por Howard Zinn.] Ahora, descaradamente, sigue su agenda con franqueza tal como los gobiernos de todo el mundo.

El fascismo satisface las necesidades del Estado y satisface las necesidades de los capitalistas, y todo a costa de la mayoría. ¿Quién se beneficia? Jeff Bezos, Warren Buffet, Elon Musk, Tim Cook, Bill Gates, Vos Betsy, George Soros, Donald Trump, ¿debo continuar? Permítanme decirlo de nuevo: a los ricos (que desprecian a los demás) realmente les gusta el gobierno (todos los gobiernos, incluidos los gobiernos "comunistas") porque hacen las reglas que benefician a los ricos.

Simple. No pienses demasiado en ello.

¿Eres un patriota prestando atención?

Cuando era niño, en la posguerra de Holanda, luego en Francia, mi cabeza estaba llena de historias sobre el ascenso del fascismo en la década de 1930. Me prometí a mí mismo que no sería una de las personas que se quedaría quieta mientras los vecinos son arrancados de sus casas y encarcelados por ser percibidos como de menor importancia.

No tienes que quemar al bastardo, pero ¿te quedarás allí?

Esta es la prueba de nuestra creencia fundamental en la libertad real y nuestra responsabilidad mutua.

Este es un llamado a los patriotas, también, a oponerse a esta farsa, a todo lo que ustedes consideran sagrado. Te conozco Sé que en tus corazones ves deshonra en estos campos de concentración. También es hora de que te enfrentes al dinero que tira de las cuerdas de todos los títeres que fingen en el juego político.

Soy un hombre que los ama a todos y a este planeta que cumpliré mi promesa de infancia de ser noble.

Aquí, en estos campos corporativos de concentración con fines de lucro.

Aquí en Brown y con personas que temen mostrar sus rostros por temor a la policía / migra / Proud Boys / los jefes / ...

Aquí, en un planeta casi agotado por la codicia del mercado.

Soy un pensador de ideas concretas.

Los lugares de detención son una abominación.

No me quedaré quieto.

Realmente no debería tener que decir más que eso.

Ante mi corazón roto, me curé de la única manera que conozco: ser útil.

Divido eficientemente mi dolor ...

Y hago felizmente en esta tarea.

(Para aquellos cargados con los escombros de mis acciones, espero que hagan un mejor uso de esta carga).

Para mis compañeros:

Siento perderme el resto de la revolución.

Gracias por el honor de tenerme a su lado.

Dar espacio para ser útil, sentir que estaba cumpliendo mis ideales, ha sido el pináculo espiritual de mi vida.

Hacer lo que pueda para ayudar a defender a mi gente preciosa y maravillosa es una experiencia muy rica para describir.

Mis compañeros trans me han transformado, solidificando mi convicción de que seremos guiados a un futuro soñado por los más marginados entre nosotros hoy. Soñé tan claramente que no me arrepiento de no haber visto cómo sucede esto. Gracias por llevarme tan lejos.

Soy antifascista. Me quedo con los compañeros de todo el mundo que actúan por amor a la vida en cada acción. Compañeros que entienden que la libertad significa libertad real para todos y una vida que vale la pena vivir.

Ten fe

¡Todo el poder a la gente!

¡Bella ciao!

No permitan que las agencias gubernamentales gasten dinero "investigando" este caso. Fui radicalizado en educación cívica a los 13 años, cuando nos enseñaron sobre el colegio electoral. Fue en este punto que decidí que el status quo podría ser un castillo de naipes. Lecturas posteriores confirmaron mis reflexiones. ¡Recomiendo encarecidamente la lectura!

No estoy afiliado a ninguna organización, Me desafilié de cualquier organización que no estuviera de acuerdo con mis tácticas.

El arma semiautomática que utilicé era barata, un fusil AR-15 casero y no registrado con seis cartuchos. Animo a compañeros y nuevos compañeros a armarse. Ahora somos responsables de defender a las personas del Estado depredador. Ignora la ley armándote si puedes hacerlo, yo lo hice.

[Tomado de la versión en portugués publicada en https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/07/17/eua-declaracao-final-de-willem-van-spronsen. Traducido por la Redacción de El Libertario.]