Mundo Periférico
En estos videos se reproduce un documentl con una larga entrevista a integrantes del Observatório Crítico de Cuba y el Taller Libertario Alfonso López, grupo de cuño anarquista con una visió específica sobre la realidad política y social de este país. La entrevista realizada a mediados de 2015 retrata un momento especial para la isla: el proceso de apertura con los Estados Unidos y tambié los cambios políticos culturales, tales como la difusión de internet y el avance de la economia "mixta". En este bloque, los entrevistados discutem el actual momento político de Cuba: la relación con los Estados unidos, derechos civiles, militancia política.
El proyecto "Mundo Periférico" es una iniciativa independiente, y en razón de eso enfrentamos algunos desafios de producción. Contamos con la colaboración de quienes se interesen en poder ampliar aún más la difusión de nuestro vídeo, por eso estamos solicitando ayuda respecto al "subtitulado" y "traducción" de este material. Creemos que con el esfuerzo colectivo podremos superar los obstáculos financieros en lo que compete a divulgación de material independiente en internet.
En estos videos se reproduce un documentl con una larga entrevista a integrantes del Observatório Crítico de Cuba y el Taller Libertario Alfonso López, grupo de cuño anarquista con una visió específica sobre la realidad política y social de este país. La entrevista realizada a mediados de 2015 retrata un momento especial para la isla: el proceso de apertura con los Estados Unidos y tambié los cambios políticos culturales, tales como la difusión de internet y el avance de la economia "mixta". En este bloque, los entrevistados discutem el actual momento político de Cuba: la relación con los Estados unidos, derechos civiles, militancia política.
El proyecto "Mundo Periférico" es una iniciativa independiente, y en razón de eso enfrentamos algunos desafios de producción. Contamos con la colaboración de quienes se interesen en poder ampliar aún más la difusión de nuestro vídeo, por eso estamos solicitando ayuda respecto al "subtitulado" y "traducción" de este material. Creemos que con el esfuerzo colectivo podremos superar los obstáculos financieros en lo que compete a divulgación de material independiente en internet.
[Párrafos introductorios originalmente en portugués en http://www.pensamentoradical.com/2016/08/documentario-sobre-anarquismo-cuba.html. Traducción al castellano por la Redacción de El Libertario.]
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa el debate, la confrontación de ideas y el disenso. Pero si tu comentario es sólo para descalificaciones sin argumentos, o mentiras falaces, no será publicado. Hay muchos sitios del gobierno venezolano donde gustosa y rápidamente publican ese tipo de comunicaciones.