Agéncia de Notícias Anarquistas
* Dos notas sobre lo que ocurre en la proximidad de la tramoya deportiva de Rio 2016.
En la noche del día 5 de julio, centenares de personas se reuniron frente a Alerj para protestar contra las violaciones de derechos humanos relacionadas a los Juegos Olímpicos. Los colectivos "Povo Sin Medo" y "Rio 2016 - Os Jogos da Exclusão" organizaron el evento llamado "Calamidade Olímpica - 30 dias para os Jogos da Exclusão". De acuerdo con la descripción del acto en Facebook: "Tienen dinero para financiar megaeventoel gobierno federal solo para costear la represión".
"Yo quiero que el Comitê Olímpico Internacional (COI) reconociese y respondiese por todas las violaciones da los derechos humanos ocurridas en el ámbito de los Juegos Olímpicos", declaro Lara Martins, estudiante de 24 años del curso de relaciones internacionales de la UFRJ, presente en la protesta. Lara no quier la cancelación de los Juegos, per si que el COI elabore un pacto internacional estableciendo que los futuros Juegos Olímpicos solo puedan ser realizados: en regiones que respeten los derechos humanos en las calles y que la competencia no desmejore la calidad de vidas de la población local.
Remoción de favelas, condiciones laborales precarias para los trabajadores y violencia policial son algunos de los problemas ligados al evento deportivo. Después de la protesta pacífico ocurrio un incidente de violencia policial en la estación del metro Uruguaiana, en el que periodistas y civiles fueron golpeados y arrojados al suelo.
Una segunda manifestación pública en contra de los problemas relacionados con las Olímpiadas y los recortes en salud y educación se llevó a cabo en el centro de Rio el miércoles, 6 de julio, con la presencia de empleados públicos, incluyendo a los maestros actualmente en huelga para una mejora en salarios y condiciones de trabajo.
El jueves, 17 de julio de una protesta y un debate en contra de los Juegos Olímpicos y los problemas relacionados con ellos se produjeron en la UERJ, situado cerca del estadio de Maracaná, Zona Norte de la ciudad. Cerca de 80 personas participaron en la marcha y asistieron al debate cuyos temas eran los recortes en los servicios públicos esenciales y violaciónes relacionadas con los Juegos. El panel contó con la presencia del abogado y Profesor Alexandre Ferreira Magalhaes y de Inalva Mendes, que fue desalojada de su vivienda en la Vila Autódromo y con miembros del Comité Popular de la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos.
Para las próximas semanas otras protestas y eventos están siendo organizados, incluyendo manifestaciones públicas centralizadas en la ciudad y protestas organizadas por las comunidades en los barrios pobres afectados por los Juegos.
El 16 de julio, el colectivo "Papo Reto" y el periódico La Voz de la comunidad harán una protesta en el Complejo de Alemão llamado "Nuestra Antorcha olímpica":"Dada la compleja situación que ha ocurrido en Río debido a los Juegos Olímpicos de 2016, donde parte de la ciudad celebra y otra sangra, como nuestro barrio pobre - el Complexo do Alemão - y muchos otros".
Las manifestaciones se están organizando para la semana de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, con cinco días de activismo programado para el período del 1 al 5 de agosto. El evento de Facebook llamado "Vamos a apagar la antorcha en Río!", previsto para el 2 de agosto ya espera contar con más de 15.000 participantes. Una gran manifestación Está siendo organizado para el día de la ceremonia de apertura, que unirá varios eventos de Facebook y potencialmente tendrá miles de manifestantes. De acuerdo con la descripción de eventos "2016 - Os Jogos da Exclusão:" En una urbe donde la brecha de la desigualdad crece cada vez más, a base de tractores, bombas y balas, es crucial seguir avanzando en la lucha por el derecho de todos a la ciudad, la democracia y la justicia social".
¿Apagar la Antorcha Olímpica?
La imagen de decenas de integrantes de las Fuerza de Seguridad Nacional que van corriendo detrás y a los costados de la antorcha, para "proteger el fuego sagrado", es lo que acaban de presentarnos ridículamente el Estado y el Capital.
* Dos notas sobre lo que ocurre en la proximidad de la tramoya deportiva de Rio 2016.
En la noche del día 5 de julio, centenares de personas se reuniron frente a Alerj para protestar contra las violaciones de derechos humanos relacionadas a los Juegos Olímpicos. Los colectivos "Povo Sin Medo" y "Rio 2016 - Os Jogos da Exclusão" organizaron el evento llamado "Calamidade Olímpica - 30 dias para os Jogos da Exclusão". De acuerdo con la descripción del acto en Facebook: "Tienen dinero para financiar megaeventoel gobierno federal solo para costear la represión".
"Yo quiero que el Comitê Olímpico Internacional (COI) reconociese y respondiese por todas las violaciones da los derechos humanos ocurridas en el ámbito de los Juegos Olímpicos", declaro Lara Martins, estudiante de 24 años del curso de relaciones internacionales de la UFRJ, presente en la protesta. Lara no quier la cancelación de los Juegos, per si que el COI elabore un pacto internacional estableciendo que los futuros Juegos Olímpicos solo puedan ser realizados: en regiones que respeten los derechos humanos en las calles y que la competencia no desmejore la calidad de vidas de la población local.
Remoción de favelas, condiciones laborales precarias para los trabajadores y violencia policial son algunos de los problemas ligados al evento deportivo. Después de la protesta pacífico ocurrio un incidente de violencia policial en la estación del metro Uruguaiana, en el que periodistas y civiles fueron golpeados y arrojados al suelo.
Una segunda manifestación pública en contra de los problemas relacionados con las Olímpiadas y los recortes en salud y educación se llevó a cabo en el centro de Rio el miércoles, 6 de julio, con la presencia de empleados públicos, incluyendo a los maestros actualmente en huelga para una mejora en salarios y condiciones de trabajo.
El jueves, 17 de julio de una protesta y un debate en contra de los Juegos Olímpicos y los problemas relacionados con ellos se produjeron en la UERJ, situado cerca del estadio de Maracaná, Zona Norte de la ciudad. Cerca de 80 personas participaron en la marcha y asistieron al debate cuyos temas eran los recortes en los servicios públicos esenciales y violaciónes relacionadas con los Juegos. El panel contó con la presencia del abogado y Profesor Alexandre Ferreira Magalhaes y de Inalva Mendes, que fue desalojada de su vivienda en la Vila Autódromo y con miembros del Comité Popular de la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos.
Para las próximas semanas otras protestas y eventos están siendo organizados, incluyendo manifestaciones públicas centralizadas en la ciudad y protestas organizadas por las comunidades en los barrios pobres afectados por los Juegos.
El 16 de julio, el colectivo "Papo Reto" y el periódico La Voz de la comunidad harán una protesta en el Complejo de Alemão llamado "Nuestra Antorcha olímpica":"Dada la compleja situación que ha ocurrido en Río debido a los Juegos Olímpicos de 2016, donde parte de la ciudad celebra y otra sangra, como nuestro barrio pobre - el Complexo do Alemão - y muchos otros".
Las manifestaciones se están organizando para la semana de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, con cinco días de activismo programado para el período del 1 al 5 de agosto. El evento de Facebook llamado "Vamos a apagar la antorcha en Río!", previsto para el 2 de agosto ya espera contar con más de 15.000 participantes. Una gran manifestación Está siendo organizado para el día de la ceremonia de apertura, que unirá varios eventos de Facebook y potencialmente tendrá miles de manifestantes. De acuerdo con la descripción de eventos "2016 - Os Jogos da Exclusão:" En una urbe donde la brecha de la desigualdad crece cada vez más, a base de tractores, bombas y balas, es crucial seguir avanzando en la lucha por el derecho de todos a la ciudad, la democracia y la justicia social".
¿Apagar la Antorcha Olímpica?
La imagen de decenas de integrantes de las Fuerza de Seguridad Nacional que van corriendo detrás y a los costados de la antorcha, para "proteger el fuego sagrado", es lo que acaban de presentarnos ridículamente el Estado y el Capital.
Los Juegos Olímpicos tienen respaldo fuerte de Bradesco. El banco "elegido" que antes patrocinó la campaña de Dilma y a su Ministro de Hacienda, Joaquim Levy, el mismo que hundió la economía, elevando las tasas de interés que causan al mismo tiempo desempleo récord y ganancias especulativas record.
Los Juegos Olímpicos nos dejan 77.000 desalojados que perdieron sus casas sin que eso reclamara la atención de los medios. Mientras los pobres veían sus hogares destruidos, la televisión estaba corriendo detrás de los "vándalos", horrorizándose porque rompían una ventana. Ahora con los Juegos Olímpicos vemos una repetición del mismo circo. Total libertad de expresión para ganarse el favor del circo olímpico, ninguna para mostrar la destrucción que trae.
Es natural que frente al lucro, [el consorcio capitalista] O Globo convierta sin vergüenza sus medios en pasquines propagandísticos. de los Juegos Olímpicos: para eso le llegar el financiamiento de Bradesco. Así que todo está bien para el poder. No hay derechos de expresión para aquellos que se oponen y su punto de vista, probablemente debido a que los "olimpic sponsors" saben que dar una poca libertad en este tema, llevaría a buscar en otros y pondría en duda toda la gama de arbitrariedades impuesta por la fuerza.
Han ocurrido arrestos y represión con violencia por las "Fuerzas de Seguridad Nacional" contra quienes intentamos expresarnos, resistiéndonos a cambiar de seres humanos a meros engranajes con el fin crear capital y reproducir al Estado. Es decir, que el derecho a la libre expresión cuenta menos que el uso del espacio público para la "transmisión de un evento", que es sólo una estafa para aumentar el poder de una media docena de grandes corporaciones. Hay literalmente uno batalla en la televisión para esconderse de la gente del mundo real, y tienen el poder en sus manos para negarlo. Los medios de comunicación, junto con la policía y el ejército, son los grandes defensores del capitalismo, ya que éste depende de las personas que reconocen un símbolo cuyo poder es arbitrario: el dinero.
Sólo el miedo a la gente para resistir el capitalismo, y la ilusión de que su poder es absoluto, temor forjado por los medios, sigue en pie. Una vez más se demuestra que bajo el capitalismo nada es más natural, como todos los trabajadores saben, que mutilar al ser humano en nombre de símbolos. Mientras nos inclinamos ante de la antorcha, que roba nuestra voz en la televisión, nuestra oportunidad de comunicarnos, en tanto aceptanos la supremacia del dinero, la propiedad privada y del Estado. Estamos abdicando nuestra responsabilidad a cambiar el mundo. Esperamos ver a las personas darse cuenta de que las "leyes" impuestas deben desafiarse, y que se unan para transformar el mundo, como seres libres apoyándose entre sí, sin jefes o líderes. Necesitamos dar un primer paso, "el viaje de mil millas comienza con un solo paso", y vimos esto en las ocupaciones de escuelas, donde l@s anarquistas tuvimos la oportunidad de participar.
Vídeo - Manifestante intenta apagar la antorcha olímpica en Porto Alegre (RS):
Es natural que frente al lucro, [el consorcio capitalista] O Globo convierta sin vergüenza sus medios en pasquines propagandísticos. de los Juegos Olímpicos: para eso le llegar el financiamiento de Bradesco. Así que todo está bien para el poder. No hay derechos de expresión para aquellos que se oponen y su punto de vista, probablemente debido a que los "olimpic sponsors" saben que dar una poca libertad en este tema, llevaría a buscar en otros y pondría en duda toda la gama de arbitrariedades impuesta por la fuerza.
Han ocurrido arrestos y represión con violencia por las "Fuerzas de Seguridad Nacional" contra quienes intentamos expresarnos, resistiéndonos a cambiar de seres humanos a meros engranajes con el fin crear capital y reproducir al Estado. Es decir, que el derecho a la libre expresión cuenta menos que el uso del espacio público para la "transmisión de un evento", que es sólo una estafa para aumentar el poder de una media docena de grandes corporaciones. Hay literalmente uno batalla en la televisión para esconderse de la gente del mundo real, y tienen el poder en sus manos para negarlo. Los medios de comunicación, junto con la policía y el ejército, son los grandes defensores del capitalismo, ya que éste depende de las personas que reconocen un símbolo cuyo poder es arbitrario: el dinero.
Sólo el miedo a la gente para resistir el capitalismo, y la ilusión de que su poder es absoluto, temor forjado por los medios, sigue en pie. Una vez más se demuestra que bajo el capitalismo nada es más natural, como todos los trabajadores saben, que mutilar al ser humano en nombre de símbolos. Mientras nos inclinamos ante de la antorcha, que roba nuestra voz en la televisión, nuestra oportunidad de comunicarnos, en tanto aceptanos la supremacia del dinero, la propiedad privada y del Estado. Estamos abdicando nuestra responsabilidad a cambiar el mundo. Esperamos ver a las personas darse cuenta de que las "leyes" impuestas deben desafiarse, y que se unan para transformar el mundo, como seres libres apoyándose entre sí, sin jefes o líderes. Necesitamos dar un primer paso, "el viaje de mil millas comienza con un solo paso", y vimos esto en las ocupaciones de escuelas, donde l@s anarquistas tuvimos la oportunidad de participar.
Vídeo - Manifestante intenta apagar la antorcha olímpica en Porto Alegre (RS):
[Traducido del portugués por la Redacción de El Libertario.]
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa el debate, la confrontación de ideas y el disenso. Pero si tu comentario es sólo para descalificaciones sin argumentos, o mentiras falaces, no será publicado. Hay muchos sitios del gobierno venezolano donde gustosa y rápidamente publican ese tipo de comunicaciones.