#DesdeAbajo in english: There is a huge political vacuum in the United States right now

Rodolfo Montes de Oca

Special Issue in English of #DesdeAbajo about the #ElectionDay in #USA.  In this number Chuck Morse founded the Institute for Anarchist Studies in 1996 and taught at the Institute for Social Ecology. Morse translated the classic biography of the revolutionary Buenaventura Durruti by Abel Paz entitled Durruti in the Spanish Revolution (AK Press).  In 2010, he completed a translation of Juan Suriano’s Paradoxes of Utopia: Anarchist Culture and Politics in Buenos Aires, 1890–1910 (AK Press). He lives in Oakland, CA.

#DesdeAbajo: “Me niego a creer que estos dos candidatos representen al pueblo norteamericano”

Rodolfo Montes de Oca

Desde abajo, es una serie de entrevistas que busca abordar las elecciones presidenciales en #USA bajo una óptica distinta, haciendo énfasis en los movimientos sociales y los grupos de base que no se ven representados en esta elección. En esta entrega hablamos con Benjamin Wood, defensor de los derechos humanos de inmigrantes indocumentados en el Sur de #California y fundador de CopWatch IE; Ha colaborado en la realización de varias Ferias del Libro #Anarquista en Los Ángeles, y ha escrito decenas de artículos sobre los movimientos sociales para el Indymedia de esa ciudad. En su tiempo libre le gusta escuchar música soul, jugar capoiera, y estudiar los calendarios mesoamericanos precolombinos. Aquí te dejamos una perspectiva distinta del #ElectionDay